majority ownership
英 [məˈdʒɒrəti ˈəʊnəʃɪp]
美 [məˈdʒɔːrəti ˈoʊnərʃɪp]
过半数所有权
双语例句
- Shortly after we started Andreessen Horowitz in mid-2009, we, along with our partners at Silver Lake partners and Canada Pension Plan Investment Board, bought majority ownership of Skype from eBay for slightly more than$ 2 billion.
2009年年中我们创立AndreessenHorowitz后不久，就和SilverLakePartners、CanadaPensionPlanInvestmentBoard的合作伙伴一起，以略高于20亿美元的价格从eBay手中购入了Skype多数股股权。 - Stretching back to 1993, Pew has found a consistently sizeable plurality, if not majority, of Americans placed more importance on gun ownership, peaking at 66% in 2000.
追溯至1993年，皮尤调查发现，即便不是大多数，也有相当数量的美国人一直支持持枪权利，这个数字在2000年达到了顶峰，为66%。 - Second, it would allow foreign majority ownership in joint-venture fund management companies, like the arrangement for general insurance companies.
其次，中国将允许外资在合资基金管理公司中持有多数股权，就像对非寿险公司的安排一样。 - They are willing to offer majority ownership up to100% with the sons willing to remain with the Company indefinitely or for a contracted period to insure a smooth transition and continued growth.
现业主希望转交大部分甚至全部股权，而两个儿子希望售后续留，进行有期或无期管理，来确保股权顺利转接，继续发展公司。 - Although often described in religious terms, pitching Muslims against a Catholic-dominant majority, analysts note the conflict has been focused on ownership of resource-rich land.
虽然这场冲突通常被描述成穆斯林与多数占统治地位的天主教徒之间的对抗，但分析家们却认识到冲突的焦点是为了争夺资源富有地区的所有权。 - The33% limit on foreign ownership in JV securities firms to be raised and open the industry to majority foreign ownership.
提高外国所有权在证券合资企业中占33%的限制，并将这个行业对拥有大多数外国股权的企业开放。 - The49% limit on foreign ownership in JV fund management companies should be raised and foreign majority ownership should be allowed.
在合资的基金管理企业中外国股份只能占49%的限制需要提高，并且允许外资可以占有大多数股份。 - Like many countries, China considers the steel industry to be a strategic sector and has yet to permit majority foreign ownership of a large domestic producer.
与很多国家一样，中国认为钢铁业是一个战略行业，尚不允许外资在国内大型钢铁企业持多数股权。 - Panasonic is still waiting for competition clearance to complete its bid but, with Sanyo's share price now so high, the group is expected to end up with a majority but not full ownership of Sanyo.
松下目前仍在等待竞争监管机构的批准以完成收购。但鉴于三洋的股价已经如此之高，预计松下最终将获得三洋的多数股权、而非全部股权。 - At first New Star's valuation was not right [ for Henderson] but once the banks stepped in [ taking majority ownership through a debt-for-equity swap] it became more attractive, he says.
最初NewStar的估值（对亨德森）并不合适，但一旦多家银行介入（通过债转股获得多数所有权）后，它的吸引力上升了，他表示。 - Joint ventures can take many forms. a foreign firm may take a majority share, a minority share, or an equal share in ownership.
合资企业可以有许多形式。一家外国公司可以有大部股份，有少数股或者有与其它合伙人同等的股份。 - Secondly, on the conditions of no stock share restriction, the multinational corporations could acquire the majority of ownership by means of their superiority resources.
在没有股权限制的情况下，跨国公司凭借其所有的优势资源，倾向于获得合资企业中的多数股权。 - Represent and Protect the Benefit of the Great Majority People in the Economy Organization of non-Public Ownership
代表与维护非公有制经济组织中最大多数人的利益 - Therefore, in the majority of villages, it's impossible for the collective ownership of land to guarantee the security of villagers 'existence indeed.
因此，在大多数村庄，土地集体所有制只能实现均平目标，不能真正保障村民的生存安全。 - While the majority rule and business judgment rule are the basic factors which lead to the break of corporation ownership and controlling right, which, vice versa, guarantee the break of the two.
而资本多数决原则与商业判断规则是引发和加剧公司中的所有权与控制权分离的基本因素，反过来又成为保障所有权与控制权分离的主要机制。 - Based on the current theory on profession equity incentives more in-depth research, the vast majority of scholars used average per capita ownership or shares held as variable equity incentives.
基于目前理论界对股权激励方面的研究越来越深入，绝大多数学者都是采用人均持股比例或者人均持股股数作为股权激励变量。 - The reform of non-tradable shares effectively improves the property structure of the publicly listed companies, especially the first majority shareholders 'shareholding ratio and the ownership concentration.
股权分置改革有效地改善了上市公司产权结构，使得第一大股东持股比例、股权集中度两大指标都有明显改善。 - The overwhelming majority of corporations in China belong to the highly concentrated ownership structure.
我国公司绝大多数属于强集中型的股权结构，公司治理问题的症结在于国有股一股独大和内部人控制。 - However, majority of the previous studies were conducted in a precondition that successful succession means the continuity of management and ownership.
但是，现有研究基本上都是在将管理权和所有权的代际延续锚定为家族企业成功传承的结果表征的前提下进行的。